Site admins and editors can create and uplaod media into WordPress album. You can create album without being dependent on BuddyPress.
To enable WordPress album support, go to rtMedia > Settings > WordPress
and switch on the Enable sitewide gallery section button. You can define permalink for album by putting slug (by default it is album) of your choice in Slug for sitewide gallery section which precedes by the album name.
After activating enable sitewide gallery
section and putting desired WP album permalink slug, all the default WordPress roles would be seeing a new Albums tab
except subscribers role.
In this section you can see all the published, drafted and pending albums.
To create new album, click the create tab, give a name to your album and publish it. After publishing you will see media uploader at the bottom, where you can upload the media. You can also edit previously uploaded media of that album.